Події у світі

  • Китайським чоловікам заборонять заводити коханок

    Китайським чоловікам заборонять заводити коханок · lesya · 30.09.2013 18:21

    У справжнісіньку халепу втрапили нещодавно китайські чоловіки: вже найближчим часом влада країни має намір заборони сильній статі країни заводити коханок.


  • В Іспанії можуть відмінити сієсту

    В Іспанії можуть відмінити сієсту · lesya · 27.09.2013 17:15

    За даними знаменитого видання The Guardian, Іспанія вже найближчим часом може відмовитися від сієсти та перейти на «новий» робочий день - з 9 ранку до 5 вечора, який для більшості країн є традиційним. Сьогодні ж робочий день середньостатистичного іспанця розбитий на окремі періоди, в результаті чого він занадто довгий для громадян.


  • Обама зізнався, що не курить уже 6 років, тому що боїться своєї дружини

    Обама зізнався, що не курить уже 6 років, тому що боїться своєї дружини · lesya · 24.09.2013 16:06

    Американський президент Барак Обама в силу посади, яку займає, частенько опиняється в центрі уваги громадськості, не лише американської, але й світової. При цьому увагу приковують не лише серйозні політичні кроки президента, але й такі особисті речі, як пристрасть до цигарок.


  • Найдорожчі апартаменти світу здаються в оренду

    Найдорожчі апартаменти світу здаються в оренду · lesya · 16.09.2013 08:41

    Якщо вам раптом заманулося пожити на Манхеттені, відчувши всю розкіш оточуючої реальності, вирушайте у НЬю-Йорк і орендуйте найдорожчі в цілому світі апартаменти – квартиру Astor Suite, розташовану в Plaza Hotel. Щоправда, для цього доведеться назбирати чималеньку суму - $ 165 тисяч на місяць.


  • Застрахуватися від непорочного зачаття можна в британській страховій компанії

    Застрахуватися від непорочного зачаття можна в британській страховій компанії · lesya · 14.09.2013 22:15

    Страхові компанії сьогодні стали вельми прибутковим бізнесом: всі ми в своєму житті щось та й застрахуємо: здоров’я, авто чи нерухомість, від пожежі, потопу, викрадення чи чогось там іще. Проте є страховки, сплачувати які ми зобов’язані: водії сплачують внески за авто, виїжджаючи за кордон, ми також зобов’язані застрахуватися…


  • У США випустили духи з ароматом марихуани

    У США випустили духи з ароматом марихуани · lesya · 13.08.2013 23:28

    Любителі покурити марихуану відтепер зможуть вдосталь насолодитися ароматом улюбленого курива без загрози вступити в конфлікт з законом: у США з’явилися духи з запахом канабісу. Вартість одного флакону духів становить 75 американських доларів.


  • У Британії розсекретили промову королеви на випадок Третьої світової війни

    У Британії розсекретили промову королеви на випадок Третьої світової війни · lesya · 07.08.2013 13:42

    Цими днями у Британії було розсекречено промову британської королеви, написану на випадок Третьої світової війни.


  • У Таїланді за лайки на Facebook саджатимуть до в'язниці

    У Таїланді за лайки на Facebook саджатимуть до в'язниці · lesya · 06.08.2013 22:12

    Найпопулярніша соціальна мережа світу - Facebook – зазнає переслідувань у Таїланді. Точніше, самій мережі нічого не загрожує, а ось її користувачі можуть потрапити до в’язниці за… лайки.


  • В бельгійському ботанічному саду розцвіла "трупна квітка"

    В бельгійському ботанічному саду розцвіла "трупна квітка" · lesya · 09.07.2013 19:52

    Цими днями в національному ботанічному саду Бельгії, розташованому в місті Мейзе, розцвіла квітка, яка носить звання найбільшої квітки в світі. Щоправда, назва у неї зовсім не така красива, як її власниця – «Трупна квітка», або Titan Arum (Amorphophallus titanum).


  • "Я щаслива, що я повія": в Бразилії заборонили рекламу проституток

    "Я щаслива, що я повія": в Бразилії заборонили рекламу проституток · lesya · 05.06.2013 21:25

    Нещодавно у Бразилії розгорівся скандал, в центрі якої опинилися представниці найдавнішої професії, а точніше, їхня репутація: в Мережі з’явилася реклама, яка демонструвала «щасливих повій». Реклама стала частиною широкої кампанії бразильського уряду, націленої на боротьбу з упередженнями проти працівників секс-індустрії.


  • "Французький поцілунок" потрапив до словника

    "Французький поцілунок" потрапив до словника · lesya · 31.05.2013 16:14

    Упорядники французького тлумачного словника Le Petit Robert вирішили внести до нього поняття «французький поцілунок», а також уточнили значення слова шлюб. Нове видання словника повинне надійти в продаж вже на наступний четвер. Зауважимо, що словник оновлюється щорічно - до нього входять все нові й нові слова та їх пояснення.


  • Бразильський цап-терорист став героєм YouTube

    Бразильський цап-терорист став героєм YouTube · lesya · 30.05.2013 14:22

    Один сміливий та нахабний бразильський цап зумів переплюнути багатьох знаменитостей вітчизняного та зарубіжного шоу-бізнесу: він став справжньою зіркою Інтернету, а відео, на якому він зображений, всього за три дні зібрало майже три мільйони переглядів. Герой ролика, викладеного на YouTube, виявився мешканцем бразильського міста Лондріна, розташованого неподалік Сан-Паулу.


  • Депортованому "за красу" чоловікові таємнича незнайомка подарувала "Мерседес"

    Депортованому "за красу" чоловікові таємнича незнайомка подарувала "Мерседес" · lesya · 29.05.2013 20:31

    Досить цікавий випадок, що стався нещодавно в Саудівській Аравії, закінчився не менш цікаво: чоловіка, якого депортували з країни за те, що він занадто красивий, щедро обдарували - тепер він став власником Мерседеса G55. За словами депортованого Омара Боркана аль-Гала (Omar Borkan Al Gala), якась таємнича незнайомка подарувала йому розкішний Mercedes G55. Про це аль-Гала розповів в інтерв'ю американському журналу In Touch Weekly.


  • Китайський мотоцикліст потрапив у 4 ДТП за одну хвилину

    Китайський мотоцикліст потрапив у 4 ДТП за одну хвилину · lesya · 24.05.2013 19:38

    Є люди, які гинуть настільки безглуздою та неправдоподібною смертю, що, якби не сам факт загибелі, можна було б від душі пореготати. А є такі зірвиголови, від яких смерть сама киває п’ятами. Так, справжнім щасливчиком можна назвати китайського мотоцикліста, що потрапив у чотири ДТП за одну хвилину і при цьому залишився живим. Щоправда, витягувати його довелося не з-під уламків розбитих машин, як можна було б подумати, а з колектора, заповненого водою.


  • Мачуха покарала падчерку, змусивши її носити вбрання з секонд-хенду

    Мачуха покарала падчерку, змусивши її носити вбрання з секонд-хенду · lesya · 22.05.2013 08:04

    Досить цікаве покарання вигадала американка для своєї падчерки, виявивши, що та знущається над своєю однокласницею – мачуха змусила доньку свого чоловіка одягатися в дешеве вбрання із секонд-хенду.


  • На Уралі поліцейські накрили найбільший завод підробок Chanel

    На Уралі поліцейські накрили найбільший завод підробок Chanel · lesya · 21.05.2013 09:03

    Любите дороге та якісне взуття і вважаєте, що це та річ, на якій не варто економити? Що ж, імовірніше за все, ваша точка зору вірна - якісне зручне взуття - це не лише комфорт для ваших ніг, але й здоров’я та нормальне функціонування всього опорно-рухового апарату. Однак викласти кілька тисяч доларів за пару туфель - це вже занадто, особливо, якщо це туфлі від Chanel, виготовлені на… Уралі. Так-так, виявляється, протягом декількох місяців тут функціонував завод, який підробляв продукцію знаменитого бренду. Цікаво, скільки ж шанувальниць модного дому встигли прикупити собі нову пару взуття, виробленого майстрами з підробок - китайцями?


  • Відкриття "будинку Барбі" викликало обурення у Берліні

    Відкриття "будинку Барбі" викликало обурення у Берліні · lesya · 20.05.2013 08:55

    Трохи несподівану та доволі-таки неоднозначну реакцію викликав у громадськості невинний на перший погляд будиночок Барбі, що відкрився цими днями у Німеччині. Не сподобався він в першу чергу феміністкам, які вкрай бурхливо відреагували на цю подію, яка відбувалася в Берліні, пише Андреа Таркуїні на сторінках видання La Repubblica.


  • Чеська студентка показала, як пити пиво вухами

    Чеська студентка показала, як пити пиво вухами · lesya · 16.05.2013 15:29

    Цими днями чеська студентка зуміла за лічені дні прославитися, і все завдяки своєму унікальному вмінню пити пиво… вухами. Відео, на якому дівчина хвалиться настільки унікальною властивістю свого тіла, вона виклала в Інтернеті, і ролик дуже швидко назбирав чимало переглядів. На відео видно, як героїня п’є до дна келих хмільного напою вухом, використовуючи для цього коктейльну соломинку.Їй вдалося не просто зробити кілька «ковтків», але за лічені хвилини висушити кухоль. Таке унікальне вміння вмить зробило чеську студентку вкрай популярною.


  • В польському ресторані подають страву "рак шийки матки"

    В польському ресторані подають страву "рак шийки матки" · lesya · 15.05.2013 10:14

    Відомо, що хороший, якісний переклад вимагає досконалого володіння мовою та знання її особливостей, інакше ляпів та курйозних ситуацій просто не уникнути. І закінчення цих ситуацій часом дуже далеке від визначення «кумедні». Так, історії відомо чимало випадків, коли труднощі в перекладі ставали причиною прикрих непорозумінь, які закінчувалися трагічно. Один з таких випадків ледь не став причиною розгортання Третьої світової – тоді слова Микити Хрущова були потрактовані невірно, і над життям мільйонів мешканців СРСР та США нависла серйозна небезпека.


  • Пілоти, захотівши поспати, доручили керування літаком стюардесі-стажерці

    Пілоти, захотівши поспати, доручили керування літаком стюардесі-стажерці · lesya · 14.05.2013 13:48

    Як відомо, безпека польотів значною мірою залежить не лише від справності техніки та комп’ютерного устаткування, а багато в чому від вмінь та навиків пілотів, що керують літаком, а також від рівня відповідальності екіпажу. І дуже часто причино жахливих авіакатастроф, які забирають життя десятків чи сотень людей, стають помилки у керуванні. І особливо трагічно, коли ці помилки стаються через недбалість самого екіпажу, самовпевненість якого може коштувати життя іншим людям…


Всього 979 на 49 сторінках